| 1. | His trust is open for people from all religions and castes.
L'association est ouverte aux personnes de toutes religions et convictions. |
| 2. | To show his trust in Cranmer, Henry gave Cranmer his personal ring.
Pour montrer sa confiance, Henri confia son sceau personnel à Cranmer. |
| 3. | Emperor Taizong allegedly forwarded the letters to Yang to show his trust.
L'empereur aurait transmis les lettres à Yang pour lui montrer sa confiance. |
| 4. | This furthers the disintegration of the Professor's organization as his trusted men begin cooperating with the police.
Cela accélère la désintégration de l'organisation du Professeur dont les hommes commencent à coopérer avec la police. |
| 5. | The assassin was his trusted servant, a detail that is confirmed by a papal letter.
L'assassin est dans les deux cas un serviteur de confiance, un détail qui est confirmé par une lettre pontificale. |
| 6. | However, Rutenberg betrayed his trust and reported this provocation to his party leaders, Yevno Azef and Boris Savinkov.
Rutenberg immédiatement le dénonce et rapporte ce double-jeu aux responsables du Parti socialiste révolutionnaire, Yevno Azef et Boris Savinkov. |
| 7. | President Joseph Kabila again showed his trust in Futa by appointing him to the Ministry of Economy in November 2002.
Le président Joseph Kabila lui renouvellera sa confiance en le nommant au ministère de l’Économie en novembre 2002. |
| 8. | To anyone who puts all his trust in technology , the millennium problem must be a huge disappointment.
pour qui met toute sa confiance dans la technologie , le problème du millénaire doit effectivement être une déception de premier ordre. |
| 9. | Following the success of Kourkouas in the East, Romanos I considered marrying his trusted general into the imperial family.
Après les victoires de Jean en Orient, Romain commence à penser à une alliance matrimoniale du général avec la famille impériale. |
| 10. | He is put in the same cell as a captured resistance commander and gains his trust in facilitating the escape.
Il est placé dans la même cellule qu'un commandant de la résistance capturé et gagne sa confiance en facilitant la fuite. |
